Mail.td — сервис только для приёма. Вы можете получать письма на временный адрес, но не отправлять их с него.
Почему нельзя отправлять?
Исходящая почта требует надёжной репутации отправителя. Общая инфраструктура отправки быстро попадает в спам, что сделало бы отправленные через Mail.td письма недоставляемыми. Чтобы вход оставался быстрым и надёжным, Mail.td фокусируется только на приёме.